Eine Apotheke, zwei Geschwindigkeiten.

Beratung braucht Ruhe und Nähe. Der schnelle Einkauf braucht Übersicht und kurze Wege. Die Schwalbanger Apotheke in Neuburg an der Donau kann heute beides — in einem Raum.

Die Apotheke war in die Jahre gekommen — die Aufgabe: kompletter Umbau im Bestand, hin zur hybriden Apotheke. Als bekannt wurde, dass umgebaut wird, hatten viele Stammkund:innen Angst, „ihre Apotheke" zu verlieren. Verständlich: Gerade während der Corona-Zeit hatte sich hier mittwochs ein regelrechter Treffpunkt der älteren Generation entwickelt.

Die Sorge war unbegründet. Trotz des deutlich moderneren Erscheinungsbilds — offene Decke, reduzierte, funktionale Sprache — lieben die Kund:innen ihre Schwalbanger Apotheke. Sie ist übersichtlicher geworden und ermöglicht trotz mehrerer Kassenpunkte Diskretion.

Der Schlüssel liegt in der Warenpräsentation. Ich habe mit modularen Systemen von Visplay gearbeitet: Omnio im zentralen Verkaufsbereich, Invisible 3 an der Kasse, Multi-Lane für die schwebende Präsentation an der Wand. Der Vorteil der Module: Wenn sich das Sortiment ändert, wird umgebaut statt neu eingerichtet. Die Apotheke bleibt beweglich.

Neben der 90-m²-Offizin wurde auch der komplette Backoffice-Bereich neu organisiert — inklusive Neuinstallation eines BD-Rowa-Kommissionierautomaten. Und das alles im laufenden Betrieb: Die Apotheke war während des gesamten Umbaus keinen Tag geschlossen.

Das Team war mit Feuereifer dabei, die Stimmung durchgehend gut. Der schönste Satz kam am Ende von den Bauherren selbst: Sie freuen sich schon auf den Umbau der nächsten Apotheke.

Die Fotos stammen von Anja Hecker-Heimers, die mit ihrer besonderen Bildsprache die Atmosphäre der Apotheke eingefangen hat.

Ort

Neuburg an der Donau

Aufgabe

Umbau zur hybriden Apotheke

Fläche

90 m² Offizin, zzgl. komplette Backoffice-Bereiche

Umbauzeit

6 Wochen — im laufenden Betrieb

Automatisierung

BD Rowa Kommissioniersystem (Neuinstallation)

Warenpräsentation

Visplay — Omnio, Invisible 3, Multi-Lane

Innenausbau

Hoffmann Interior

Fotografie

Anja Hecker-Heimers